MainKata Translation Studio adalah sebuah pusat layanan kebahasaan dengan layanan utama meliputi penerjemahan dan penjurubahasaan untuk pasangan Bahasa Indonesia dan Inggris. Cakupan layanan kami meliputi pembuatan takarir (subtitle), pengisi suara (voice over), transkripsi, dan masih banyak lagi.

MainKata didirikan pada bulan Agustus 2019 oleh Dewantoro Ratri yang sudah menggeluti profesi penerjemahan dan penjurubahasaan sejak 2004. Sebagai pendiri dan penjaga kualitas MainKata, Dewantoro Ratri telah melalui berbagai tempaan profesional dan akamedik.

Dewantoro Ratri lulus dari Program Magister Linguistik, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Airlangga pada tahun 2017. Sebelumnya, ia juga menerima beasiswa Fulbright FLTA di mana ia mengajar bahasa Indonesia di University of Georgia, Amerika Serikat pada tahun 2010.

Pada program itu, Dewa, panggilan pendiri agensi ini, juga diizinkan mengambil beberapa mata kuliah seperti English Grammar, Bahasa Arab, Sejarah Amerika dan beberapa mata kuliah lain yang ke depan sangat berguna menunjang pekerjaannya sebagai penerjemah.

Semakin menekuni profesi ini, Dewa mengikuti Tes Sertifikasi Nasional Penerjemah yang diselenggarakan oleh Himpunan Penerjemah Indonesia dan berhasil lulus tes tersebut hingga mendapat gelar Penerjemah Bersertifikat HPI untuk pasangan bahasa Indonesia ke Inggris.

Untuk memperluas layanan, MainKata mengumpulkan bakat-bakat linguis untuk memberikan layanan terbaik yang terkurasi dengan pengawasan ketat dari sang pendiri. Saat ini tim MainKata terdiri dari tujuh orang linguis berbakat yang mampu mengerjakan puluhan ribuan kata per hari. Layanan ini akan membantu klien yang harus mengeumpulkan terjemahan dengan kualitas prima dengan waktu yang terbatas.

Selain klien nasional, MainKata juga melayani berbagai klien internasional yang datang dari berbagai negara seperti Filipina, India, Mesir, Australia, Amerika Serikat, Jepang, dan banyak lagi lainnya. Teks yang diterjemahkan meliputi laporan kegiatan, laporan tahunan, akta perusahaan, ijazah, konten website, buku panduan dan berbagai teks lainnya.

Demikian perkenalan singkat dari MainKata Translation Studio. Semoga kami bisa menjadi partner untuk kebutuhan Anda dalam bidang kebahasaan.